第17章 设计和管理价值网络及营销渠道 Chương 14: Thiết kế và quản trị mạng giá trị và kênh marketing
系统管理员和网络管理员以及对防御性网络安全技术感兴趣的任何人。 Các nhà quản trị hệ thống, Quản trị mạng và bất cứ ai quan tâm đến các công nghệ về an ninh mạng.
听众： 系统管理员和网络管理员以及对防御性网络安全技术感兴趣的任何人。 Đối tượng: Các nhà quản trị hệ thống, Quản trị mạng và bất cứ ai quan tâm đến các công nghệ về an ninh mạng.
我们所生活的社会已经越来越依赖计算机;因此，存在将继续成为一个需要网络管理员。 Xã hội mà chúng ta đang sống trong đã trở nên phụ thuộc vào máy tính; do đó, sẽ tiếp tục là một nhu cầu cho người quản trị mạng.
提示: 域是组织（例如你的工作或学校）的网络管理员管理其环境中所有计算机的一种方式。 Mẹo: Miền là cách để người quản trị mạng của một tổ chức (chẳng hạn như cơ quan hoặc trường học của bạn) quản lý mọi máy tính trong môi trường của họ.
提示: 域是组织（例如你的工作或学校）的网络管理员管理其环境中所有计算机的一种方式。 Mẹo: Tên miền là một cách để người quản trị mạng của tổ chức (chẳng hạn như cơ quan hoặc trường học của bạn) để quản lý tất cả các máy tính trong môi trường của họ.
美国和中国可以在许多跨国问题上合作取得巨大的收益，比如货币稳定、气候变化、网路规则和反恐等。 Mỹ và Trung Quốc sẽ đạt được nhiều lợi ích từ việc hợp tác trong một loạt các vấn đề xuyên quốc gia như ổn định tiền tệ, biến đổi khí hậu, quản trị mạng, và chống khủng bố.
‧弹性的控制功能支援每日特定时间的存取控制，家长和网路管理员可以为小孩或员工建立有限制的存取原则 Kiểm soát linh hoạt các tính năng hỗ trợ kiểm soát truy cập dựa trên thời gian trong ngày, phụ huynh và quản trị mạng có thể thiết lập chính sách truy cập hạn chế cho trẻ em hoặc nhân viên
系统和网路管理员可以分析可疑网站的行为，并检视已传送什麽讯息节目从电脑到他们的所有者（例如，登记或更新过程中） 。 Các quản trị hệ thống và quản trị mạng có thể phân tích hành vi của các trang web đáng ngờ cũng như xem thông tin các chương trình gửi từ máy bạn lên trang chủ (chẳng hạn như trong thủ tục đăng kí hay cập nhật).
系统和网路管理员可以分析可疑网站的行为，并检视已传送什麽资讯节目从电脑到他们的所有者（例如，登记或更新过程中） 。 Các quản trị hệ thống và quản trị mạng có thể phân tích hành vi của các trang web đáng ngờ cũng như xem thông tin các chương trình gửi từ máy bạn lên trang chủ (chẳng hạn như trong thủ tục đăng kí hay cập nhật).
Điện thoại